Poste d’assistance et de traduction bilingue dans un environnement lié au retail de luxe. La fonction implique un accompagnement quotidien du dirigeant lors de ses déplacements.

Employer présente une opportunité de fonction d’assistance et de traduction bilingue français-anglais, dans un contexte de retail haut de gamme. Le poste s’inscrit dans un environnement professionnel exigeant, où la réactivité, la discrétion et la qualité de la communication sont essentielles.

La mission principale consiste à accompagner un dirigeant au quotidien, notamment lors de ses déplacements, et à faciliter les échanges en français comme en anglais. La fonction peut inclure un soutien opérationnel sur l’organisation, la coordination et la fluidité des échanges au fil des journées de travail.

Ce type de poste convient à un profil capable d’évoluer dans un cadre dynamique, avec une forte dimension de présence, d’adaptation et de disponibilité. Le contexte laisse supposer un contact régulier avec des interlocuteurs variés et une exposition à des sujets transverses.

Profil

Une excellente maîtrise du français et de l’anglais est attendue, à l’écrit comme à l’oral. Une expérience en traduction, assistance de direction ou support à un dirigeant constitue un atout important.

Le poste suppose également de la rigueur, un bon sens de l’organisation, de la confidentialité et une grande aisance relationnelle.